Hlavné jedlá s bylinkami – bylinky sú dušou každej dobrej kuchyne. Dodávajú jedlám nielen nezameniteľnú chuť, ale aj vôňu, ktorá dokáže prebudiť spomienky, navodiť pohodu a povýšiť aj jednoduchý recept na gurmánsky zážitok. V tomto článku sa pozrieme na hlavné jedlá, v ktorých hrajú bylinky hlavnú rolu – či už ide o klasickú bazalku v talianskych cestovinách, svieži tymian v pečenom mäse, alebo netradičné využitie žihľavy či medovky v vegetariánskych pokrmoch. Objavte, ako môže aj malá vetvička rozmarínu či hrsť petržlenovej vňate zmeniť charakter celého jedla.
Kuchyňa plná vôní: bylinky v hlavnej úlohe
Bylinky sa v hlavných jedlách využívajú na marinovanie rôznych druhov mäsa a zeleniny, kde pomáhajú zvýrazniť chuť a dodať pokrmom osobitý charakter. Bylinky sa takisto používajú ako dôležitá súčasť najrôznejších plniek, kde prispievajú k bohatosti chuti a aromatickému profilu jedla. Ďalej sa bylinky často pridávajú do omáčok, kde dopĺňajú a obohacujú ich chuťové vlastnosti. Napokon sa bylinky používajú na dochutenie pokrmov pri pečení v rúre a pri grilovaní, kde pomáhajú docieliť dokonalú chuť a vôňu hotového jedla.
Hlavné jedlá s bylinkami – mäsové a hydinové jedlá
| Kategória | Príklady a použitie byliniek |
| Pečené a grilované mäso | Bylinky ako rozmarín, tymian, šalvia a cesnak sú klasika. Napr. Jahňacie stehno s rozmarínom a cesnakom alebo Kurča po provensálsky (s tymianom, rozmarínom a oreganom). Bylinky sa vtlačia do zárezov v mäse alebo sa nasekajú s olejom na vytvorenie kôry (rub). |
| Plnené mäsové závitky/rolády | Čerstvé bylinky (petržlen, bazalka, tymian) sa zmiešajú so strúhankou, syrom (napr. parmezán) alebo sušenými paradajkami a tvoria aromatickú plnku, ktorá udržuje mäso šťavnaté. |
| Bylinkové marinády | Marinády s oreganom, majoránom a citrónovou šťavou sú obľúbené v gréckej a tureckej kuchyni (napr. na špízy souvlaki alebo kebaby), dodávajú mäsu sviežosť a mäkkosť. |
| Ryby a morské plody | Tu dominujú jemné bylinky. Pečený losos s kôprom a citrónom, Grilované krevety s petržlenom a cesnakom. Fenikel a petržlen sú výborné na dochutenie bielych rýb. |
Hlavné jedlá s bylinkami – bezmäsité a vegetariánske jedlá
| Kategória | Príklady a použitie byliniek |
| Cestoviny a rizotá | Pesto (hustá omáčka z čerstvej bazalky, píniových orieškov, parmezánu a olivového oleja) je asi najznámejšie bylinkové hlavné jedlo. Cuketové rizoto často obsahuje čerstvú bazalku a mätu pre ľahký letný nádych. |
| Strukovinové jedlá | Falafel (fritované guľôčky zo cíceru) je tradične plný petržlenu a koriandra, ktoré mu dávajú zelenú farbu a intenzívnu chuť. Šošovicové alebo fazuľové karbonátky sa často ochucujú mätou a majoránom. |
| Plnená a zapekaná zelenina | Typickým príkladom sú Paradajky alebo papriky plnené ryžou a bylinkami (petržlen, oregano). Bylinky v plnke z ryže a zeleniny absorbujú chute a vytvárajú súdržnú zmes. |
| Bylinkové gnocchi/halušky | Žihľava, medvedí cesnak alebo petržlen sa primiešajú priamo do zemiakového cesta, čím sa dosiahne sýte, ale aromatické hlavné jedlo, podávané napr. s maslom a parmezánom. |
Tu je niekoľko inšpiratívnych hlavných jedál, kde bylinky zohrávajú hlavnú úlohu a dodávajú pokrmom nezameniteľnú chuť a vôňu:
Hlavné jedlá s dôrazom na bylinky
- Špenátové lasagne s cesnakom a bazalkou
Cestoviny plnené špenátom, syrom a dochutené čerstvým cesnakom a bazalkou - Lososový steak s pomarančovou omáčkou a tymianom
Jemný losos opečený na masle, podávaný s citrusovou omáčkou a vetvičkou tymianu - Špagety s tuniakovou omáčkou a čerstvými bylinkami
Rýchle cestoviny s tuniakom, paradajkami, cesnakom a zmesou čerstvých byliniek ako oregano, bazalka a petržlen - Kôprový koláč s hlivou
Slaný koláč z lístkového cesta plnený hlivou a výrazným kôprom - Divorastúce bylinky v zeleninových jedlách
Recepty využívajúce jedlé rastliny z prírody ako žihľava, medovka či púpava – ideálne do rizota, placiek alebo zeleninových zmesí - Tradičné slovenské jedlá s kôprom a petržlenovou vňaťou
Napríklad fazuľová či zemiaková polievka, kde bylinky dodávajú jedlu charakter a vôňu domova
PRÍLOHY (Sides)
Prílohy predstavujú ideálne a vhodné miesto na to, aby sme mohli použiť väčšie a štedrejšie množstvá rôznych byliniek. Týmto spôsobom dokážeme výrazne zvýšiť aromatickosť a chuťovú intenzitu príloh, čím sa stávajú oveľa chutnejšími a výraznejšími súčasťami celkového jedla.
Prílohy z obilnín a ryže
| Príklad | Použitie byliniek |
| Bylinková ryža/kuskus/bulgur | Petržlen, pažítka, mäta a citrónová kôra sa primiešajú do uvarenej, horúcej ryže (napr. pilaf). Bylinky zosilnia chuť a dodajú farbu. Tabbouleh je sám o sebe príloha/predjedlo tohto typu. |
| Bylinkový chlieb (Focaccia) | Focaccia alebo iné chleby sa pred pečením potierajú olivovým olejom, hrubou soľou a čerstvým rozmarínom alebo tymianom, ktoré sa vypečú do kôry. |
| Plnka do mäsa | Plnky do kurčaťa alebo moriaka sú často zmesou pečiva, majoránu, petržlenu a šalvie, ktoré prepožičajú mäsu a výpeku hlbokú, bylinkovú arómu. |
Zemiakové a zeleninové prílohy
| Príklad | Použitie byliniek |
| Pečené zemiaky | Najčastejšie sa používajú aromatické a drevnaté bylinky ako rozmarín a tymian. Pridávajú sa ku zemiakom s olivovým olejom a cesnakom, kde sa pri pečení uvoľní ich esencia a obalí zemiaky. |
| Mashed Potatoes (Zemiaková kaša) | Sú výborné s jemnými bylinkami, napr. pažítkou, petržlenom, kôprom alebo medvedím cesnakom, ktoré sa pridajú na konci prípravy do masla a mlieka, aby si zachovali arómu. |
| Grilovaná/pečená zelenina | Zelenina ako cuketa, baklažán, paprika či špargľa sa pred pečením marinuje v olivovom oleji s oreganom, bazalkou a tymianom. |
| Zeleninové šaláty | Bylinky tu fungujú ako základ dresingu. Napr. dresing na zelený šalát s medvedím cesnakom, alebo dresing s kôprom a jogurtom. |
BYLINKY AKO KORENIE A DOCHUŤOVADLO

Veľké množstvo a široká škála hlavných jedál je výrazne ovplyvnených a obohatených práve bylinkami a ich špecifickou chuťou. Tieto bylinky sa do hlavných jedál pridávajú a začleňujú vo forme rôznych koncentrovaných prísad a ingrediencií, ktoré dokážu zmeniť a vylepšiť celkovú chuť pokrmu:
- Bylinkové maslo (Compound Butter): Maslo vymiešané s cesnakom, petržlenom, pažítkou alebo kôprom/majoránom/estragonóm/tymiánom. Používa sa na ochutenie steaku, rýb, alebo jednoducho na teplé pečivo.
- Pesto, Chimichurri a Gremolata: Sú to koncentrované bylinkové pasty. Gremolata (petržlen, citrónová kôra, cesnak) sa sype na hotové jedlá (napr. Ossobuco) pre čerstvý a ostrý kontrast.
- Bylinkové oleje: Olivový olej infúzovaný napr. rozmarínom, tymianom alebo čili papričkami, ktorý sa používa na záverečné poliatie hotových pokrmov.
Celkovo platí, že bylinky sú základnou a nenahraditeľnou súčasťou stredomorského varenia. Pridávajú jedlám tri dôležité vlastnosti: svieži chuť, príjemnú vôňu a pekný vzhľad. Týka sa to tak hlavných jedál, ako aj príloh.







